Story | Notes

Apprendre le français #3 – Marcel Proust

Enfant à la santé fragile, Marcel Proust aura toute sa vie des difficultés respiratoires graves causées par l’asthme. Lors de ses nombreux voyages à la campagne sa mère devient la personne la plus proche de lui et il developpe une passion pour la lecture.

Le livre qui va lui changer le cours de la vie, « Norman conquest of England », le transporte dans le passé. À ce moment-là, il decide de devenir un écrivain qui va essayer d’éclairer les lois de la nature humaine.

Persécuté par l’idée qu’il ne va pas vivre longtemps il commence à lire beaucoup. Malgré sa tendance naturelle être seul il est incroyablement sociable. Il fréquente des sallons aristocratiques où il rencontre des artistes et des écrivains. Il est fasciné par ce monde dont il s’inspire pour ses futurs personnages. Il veut écrire seulement ce qui est réel, ce qu’il a expérimenté. Sinon, l’écriture est sans vie, d’après lui.

Il profite de sa fortune qui lui permet de ne pas avoir un emploi et il publie son premier roman mais qui n’est pas très bien reçu et qui ne se vend pas bien. Il est catalogué comme un écrivain superficiel. Il decide de répondre aux critiques en écrivant un roman plus complexe mais avec le temps il abandonne ce projet. Il se sent démoralisé.

Pressé par sa famille pour choisir un métier, persécuté par l’idée qu’il va bientôt mourir, il decide d’apprendre l’anglais et de traduire les oeuvres de Ruskin. Après quelques années de travail intense il les publie, il reçoit de bonnes critiques et il définit son style.

Après la mort de ses parents, sa santé se détériore davantage. Il commence l’écriture de sa grande ouvre, « À la recherche du temps perdu », qui aura sept tomes. Le roman est une réflexion sur le temps et sa relativité, mais aussi une analyse de la société aristocratique et bourgeoise. L’amour et la jalousie sont aussi présentés. C’est la vie de Marcel Proust dans ce roman, des histoires collectées pendant des années.

Avec chaque tome les lecteurs ont l’impression de vivre vraiment dans le monde cré par l’écrivain. C’est un effet magique, c’est l’effet qui l’avait senti et qu’il a voulu transmettre aux lecteurs.

Apprendre le français #2 – Charles Darwin, suivez votre passion

Charles Darwin a toujours senti la présence de son père écrasante. Il était un homme riche et un docteur très connu qui a voulu toute sa vie que ses deux fils deviennent comme lui. Charles, le plus jeune, n’a jamais aimé aller à l’école pour étudier. Il n’était ni bon en latin et en grec ni en algèbre. Tout ce qu’il aimait vraiment était passer son temps dehors, chasser et collectionner des fleurs et des minéraux. Il aimait observer le comportement des oiseaux et prendre des notes sur les différences. À cause de cela son père lui a dit un jour qu’il ferait honte à sa famille et a décidé de l’envoyer à l’école de médecine à Edinburgh. Charles n’a pas pu y rester très longtemps et il a quitté l’école. À son retour, son père lui avait déjà trouvé un futur emploi dans une église mais le jeune fils devrait obtenir un diplôme d’une université prestigieuse. Charles s’inscrit à l’université de Cambridge et pendant ses études il se lie d’amitié avec le professeur Henslow. Charles obtiendra diplôme en 1831.

Charles decide de retourner chez lui pour prendre son poste mais le professeur Henslow lui propose un emploi comme naturalist sur un bateau qui partira quelques années pour observer différents littoraux. Il serait en charge de la collection des plantes et des minéraux. Il ne serait pas payé. Au début, il décline l’offre mais quelques jours plus tard il change d’avis. Avec l’aide de son oncle il convainc son père de le laisser partir. Avant d’embarquer il écrit: ma deuxième vie va commencer et aujourd’hui ce sera comme un anniversaire pour le reste de ma vie.

Quelques jours après l’embarquement Charles commence à regretter: le bateau était trop petit et il avait toujours le mal de mer. En plus, le capitaine du bateau était un fanatique religieux. Pour se calmer, Charles commence à observer la vie sur le bateau.

Quelques mois plus tard ils arrivent au Brésil et Charles est fasciné par la variété de la végétation et de la vie sauvage. À ce moment-là il comprend pourquoi il s’est embarqué dans cette aventure. Il commence un travail herculéen mais qui lui fait plaisir.

Apprendre le français #1- La rébellion de Wolfgang Amadeus Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart a commencé à jouer du piano à l’âge de quatre ans sous l’instruction de son père. Léopold, son père, qui était un musicien talentueux, doué, se rend compte que son enfant était exceptionnel. Wolfgang aimait beaucoup s’entraîner et à l’âge de cinq ans il composait déjà sa propre musique.

Léopold emmène son enfant jouer dans les capitales d’Europe et il commence à gagner de l’argent pour sa famille. De plus en plus de monde voulait voir l’enfant prodige.

Wolfgang se soumet aux dècissions de son père mais pendant son adolescence il se sent confus: il voulait développer son propre style de musique mais son père voulait qu’il continue à écrire de la musique plus conventionnelle qui plaisait au public royal et qui rapportait de l’argent.

À l’âge de vingt et un ans son père a accepté qu’il parte à Paris accompagné de sa mère. Il n’a pas pu y rester. Les offres d’emploi reçues ne correspondaient pas à son talent. Plus tard sa mère tombe malade et elle mourra sur le chemin du retour. Son séjour à Paris a été cauchemardesaque.

Après son retour à Salzbourg, Wolfgang decide de ne se plus s’opposer à la volonté de son père et il accepte un emploi médiocre, mais avec le temps, il comprend qu’il n’aime pas jouer du piano comme une poupée. Il voulait composer des opéras mais il ne pouvait pas le faire en restant toujours à Salzbourg. Il a compris que son père représentait un obstacle, une personne qui lui ruinait sa vie, sa santé, sa confiance. Son père était jaloux de son fils et il essayait de réprimer ses progrès.

À l’occasion de son premier voyage à Vienne Wolfgang decide d’y rester, Il ne va jamais retourner à Salzburg et la rupture entre lui et son père sera définitivement consommée.